Tổng thống Mỹ Calvin Coolidge và phu nhân thăm một trang trại chăn nuôi gia cầm. Trong chuyến thăm, bà Coolidge đã hỏi chủ trang trại rằng làm thế nào mà trang trại có thể sản xuất nhiều gà con như vậy với ít gà trống như vậy, người nông dân tự hào giải thích rằng gà trống của ông thực hiện nhiệm vụ hàng chục lần mỗi ngày.

“Có lẽ bạn nên nhắc đến chuyện này với ông Coolidge,” Đệ nhất phu nhân nói một cách dí dỏm.
Tổng thống nghe xong hỏi người nông dân: "Mỗi con gà trống có giao phối với cùng một con gà mái mỗi lần không?"
"Không," người nông dân trả lời, "mỗi con gà trống tương ứng với nhiều con gà mái."
“Có lẽ bạn nên đề cập đến vấn đề này với bà Coolidge,” Tổng thống phản bác.